CULTURA HISPANA
VERSUS CULTURA HISPÁNICA.
Cultura hispana y Cultura
Hispánica no son sinónimas ¡ni mucho menos!
Cultura Hispánica es irreal por
pretenciosa y falsa.
Cultura hispana es real, por
humilde y verdadera.
Cultura Hispánica es relativa a
un imperio, que si existió ya no existe.
Cultura hispana es una realidad
ineluctable. Es la de la gente que habla y piensa en español, o castellano.
Cultura Hispánica es un concepto
franquista, ampuloso y alienante porque parece interesado en revivir un
cadáver.
Cultura hispana es un concepto
inicialmente despectivo creado por los gringos para designar la etnia, por
ellos despreciada, de los hispanos. Que se va elevando y saliendo de su
histórica postración de modo imparable.
La Cultura Hispánica pretende
situar en España su centro de gravedad. Pero como no está en España fracasa inevitablemente.
La cultura hispana tiene un
centro de gravedad incierto, difuso. Puede que esté en México, o en Buenos Aires
¡o en Nueva york! O puede que no tenga centro de gravedad.
La Cultura Hispánica está ligada
a una frustración, la relativa al "ya no es".
La cultura hispana ES. Y lo
seguirá siendo durante mucho tiempo.
El papel de España siempre ha
sido menor de lo que se solía inferir. Porque fue sobre todo el sitio donde
estaba Madrid. Y Madrid el sitio donde estaba el palacio real o casón donde
estaba el rey y la administración real.
No obstante España fue la semilla
de esa tremenda realidad, suministrando su gente, su lengua y su cultura. Pero
enseguida la América de habla española se configuró autónomamente, implantando
esa cultura, vía religiosa principalmente, a toda la población.
A los nativos los maltratarían a
veces y a veces no, pero siempre lo incluyeron en el proyecto, nunca se desentendieron
de ellos, lo prueba el que nunca se establecieran reservas para indios.
Pero el problema para España es
que hoy vive arrinconada en esta esquina del viejo mundo. Marginada por unos
vecinos que hablan otras lenguas, y tienen otros paradigmas. Separada por todo un océano de los
suyos, de los que hablan su propia lengua y piensa como ellos piensan. Amada y odiada por estos, a partes
iguales.
No hay comentarios:
Publicar un comentario